Uma Casa Portuguesa

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

Até as Princesas dão Puns!

Adriana dezembro 22, 2016 Books , 0 Comments

Não podia de deixar falar deste livro, foi presente de boa aluna da Lara, ia ser oferta de Natal, pois ela tinha pedido, mas depois antecipamos e ela ficou louca!!!!
Mas melhor é livro, que fala das princesas famosas e de como elas disfarçavam os "puns"!.
Definitivamente humor negro à Lara :)

I could not let to talk about this book, it was gift for Lara good school grades, it was supose to be Christmas gift but we antecipate, she's crazy about it!!!
But the best are the stories that brings inside, talk about famous princesses and how they disguised the "puns"!
Definitely black humor like Lara humor!

terça-feira, 20 de dezembro de 2016

Learning to knit

Adriana dezembro 20, 2016 Knitting , 0 Comments

Está a aprender a tricotar, não é fácil, porque ela não entende que não pode ser perfeita se ainda agora está a aprender!!!
Comprei-lhe um kit de tricot da Imagnarium, próprio para a idade dela, com caixinha e tudo, para o Natal.
Espero que goste!

She's learning to knit, it's not easy, because she doesn´t understand that she can't be perfect, she's learning!!!
I bought her a Knniting Kit from Imaginarium, for her age, with a purse and everything, for Christmas present.
I hope she likes it!

Acerca de Pisamonas

Adriana dezembro 20, 2016 Shopping , 0 Comments

Fiquei muito contente com o serviço, e com a qualidade dos sapatos!!!
Nada a acrescentar portanto!
Recomendo muito!

About Pisamonas.
Very pleased with the service, and quality of the shoes.
Nothing to add ;)
I highly recommend it

Numa versão antes e depois, Lara Atleta vs Lara Princesa

segunda-feira, 19 de dezembro de 2016

Passeio ao Porto

Adriana dezembro 19, 2016 Viajar no mundo;Travel the World , 0 Comments

Aproveitando os bilhetes de ida e volta a 2 euros, fomos visitar as ex: auxiliares do Salvador e da Lara, por acréscimo veio também uma amiguinha da Lara !!!
Foi um dia muito bem passado, gostamos de manter os laços dos nossos meninos com quem os ajuda a crescer, e é sempre bom ver a alegria estampada na carinha deles ;)
Isto é Natal!
Assistimos a parte de um concerto de Natal fabuloso, promovido pela Câmara Municipal do Porto, e lanchamos na Rua das Flores na Chocolotaria das Flores!
Ontem jantamos na Casa do Avô em Areias- St Tirso, e foi dia de filha única ao jantar, pois a parte da tarde dedicamos ao Salvador numa consulta especifica, que nos tomou a tarde toda.

O amor do Salinho

O Gang ;)

quinta-feira, 15 de dezembro de 2016

Artes das Crianças

Adriana dezembro 15, 2016 Nós por cá , 0 Comments

Por aqui dá-se liberdade a tudo que seja natureza e arte, dia de pinturas na tela, muito embora o dia não tenha sido muito bom para ninguém.O pequeno foi mordido na face e veio muito triste. Eu apanhei o maior susto da minha vida na rua. Mas já passou.

Here we give freedom to everythingthat is nature an art, day of paintings on canvas, even though the day has not been very good for everyone. The little one was bitten on is face and he was so sad . I ve got the biggest scare of life on the street.

Um anjo que veio da escola feito com material reciclado.

An Angel who came from school made with recycled material.

Por aqui também se faz Granny Square

Adriana dezembro 15, 2016 Crochet , 0 Comments

É um protejo que anda por aqui desde o inicio do ano!

Vou adicionando cores por aqui,

Vai ficando cada vez mais giro.

Não sei se já falei aqui, mas em criança, lembro-me de umas mantas que eram assim, que a minha avó paterna fazia de restos de outras peças terminadas.

Tenho a imagem destas mantas sempre na minha cabeça, mas ela fazia uma carreira com muitos pontos e muitas cores, essa imagem acompanha-me desde há muitos anos, e sempre que pego neste quadrado, é como se ela tivesse presente a meu lado!!!

Embora tivesse falecido quando eu era pequena, eu tenho a memória destas mantas que sempre me fascinaram, embora não fosse grande fã de crochet, sempre que pego neste quadrado apaixono-me mais um bocadinho, quer pelo efeito, quer pelas cores quer por sentir que ela está aqui, comigo !

This project is with mw since the begin of this year.

I'm join colours around here.

it's getting very prety.

I don't know if i already talk about it, but when i was a child, i remenber a blankets look like this one, my patern grandmother did, from wool remains of other finished pieces.

I've got this image alaways in my head, she starts with a long crochet tail, and she puts so much colours in to it, when a grab this square, it's feels like she's here with me!!!

She died when i wast little, but i've got this blankets in my mind, that always fascinated me, i'm not a big fan of crochetting, but when i pick this square i fell in love a little bit, for the image, for the colours for i feel that she's here whit me!!!